check_circle error info report
  • Doprava zadarmo

  • +57 573 spokojných zákazníčok

local_mall 0
local_mall 0

Košík (0)

Ešte 1,00 NOK a doprava je zadarmo!

Váš košík je prázdny

Podmienky poskytovania služby

Posledná aktualizácia: 9. júna 2026

Preambula

Tieto Všeobecné a osobitné obchodné podmienky (ďalej len „Podmienky“) upravujú predaj produktov, ktorý uskutočňuje Kalysta Paris (ďalej len „Predávajúci“) akémukoľvek zákazníkovi konajúcemu ako spotrebiteľ (ďalej len „Zákazník“) na webovej stránke kalysta-paris.com (ďalej len „Stránka“). Každá objednávka zadaná na Stránke znamená predchádzajúci a bezvýhradný súhlas s týmito Podmienkami.

Článok 1 — Totožnosť predávajúceho

  • E-mail: info@kalysta-paris.com
  • Poskytovateľ hostingu Stránky: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko.

Článok 2 — Predmet a rozsah pôsobnosti

Tieto Podmienky stanovujú práva a povinnosti strán v súvislosti s online predajom produktov ponúkaných Predávajúcim. Vzťahujú sa na všetky predaje uzavreté prostredníctvom Stránky, s vylúčením akéhokoľvek iného dokumentu. Predávajúci si vyhradzuje právo Podmienky kedykoľvek zmeniť; uplatňujú sa Podmienky platné v deň objednávky.

Článok 3 — Prijatie Podmienok

Pred potvrdením objednávky Zákazník vyhlasuje, že sa s týmito Podmienkami oboznámil a bezvýhradne ich prijíma, a to označením políčka určeného na tento účel. Zákazník potvrdzuje, že má právnu spôsobilosť uzavrieť zmluvu.

Článok 4 — Produkty

Ponúkané produkty sú kozmetické výrobky opísané čo najpresnejšie (zloženie, použitie, vlastnosti). Fotografie a vizuály nie sú zmluvne záväzné a nemožno ich uplatňovať voči Predávajúcemu. Produkty spĺňajú platné predpisy o kozmetických výrobkoch. Ponuky produktov platia do vypredania zásob.

Článok 5 — Ceny

Ceny sú uvedené v eurách (€) alebo vo švajčiarskych frankoch (CHF) podľa trhu, vrátane všetkých daní, bez nákladov na doručenie, ktoré sú prípadne fakturované osobitne (pozri článok 8 a Osobitné podmienky). Predávajúci si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť svoje ceny; produkty sa fakturujú na základe sadzieb platných v čase potvrdenia objednávky. Na doručenia mimo trhu pôvodu sa môžu vzťahovať clá alebo miestne dane, ktoré znáša Zákazník.

Článok 6 — Objednávky

Zákazník vyberie produkty, potvrdí svoj košík, zadá údaje o doručení a platbe a následne objednávku potvrdí. Predaj sa považuje za konečný po potvrdení objednávky e-mailom a po prijatí platby. Predávajúci si vyhradzuje právo zrušiť alebo odmietnuť akúkoľvek objednávku Zákazníka, s ktorým existuje spor o úhradu predchádzajúcej objednávky, alebo v prípade zjavne neobvyklej objednávky.

Článok 7 — Platba

Platba sa uskutočňuje online, v čase objednávky, spôsobmi ponúkanými na Stránke (najmä platobná karta, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Shop Pay). Transakcie sú zabezpečené. Objednávka sa spracuje až po tom, ako platobné centrum potvrdí autorizáciu. Platobné údaje sa prenášajú v zašifrovanej podobe a Predávajúci ich neuchováva.

Článok 8 — Doručenie

Produkty sa doručujú na adresu, ktorú Zákazník uviedol pri objednávke. Objednávky sa pripravujú do 48 pracovných hodín. Doby doručenia sú len orientačné: 5 až 8 pracovných dní od odoslania. Náklady a podmienky doručenia sú uvedené v Osobitných podmienkach nižšie. Riziko prechádza odovzdaním produktu Zákazníkovi. V prípade oneskoreného doručenia sa Zákazník môže obrátiť na zákaznícku podporu; v prípade nesplnenia povinnosti po výzve má Zákazník k dispozícii prostriedky nápravy stanovené zákonom.

Článok 9 — Právo na odstúpenie od zmluvy

V súlade s predpismi platnými v Európskej únii má Zákazník ako spotrebiteľ 14 dní od doručenia svojej objednávky na uplatnenie práva na odstúpenie od zmluvy, a to bez uvedenia dôvodu.

Výnimka (hygiena). V súlade s článkom L.221-28 francúzskeho Spotrebiteľského zákonníka nemožno právo na odstúpenie uplatniť pri kozmetických výrobkoch, ktorých ochranný obal bol po doručení porušený a ktoré nemožno vrátiť z dôvodu ochrany zdravia alebo hygieny. Neotvorené, zapečatené produkty možno v rámci tohto práva vrátiť.

Nezávisle od tohto zákonného práva ponúka Predávajúci širšiu obchodnú záruku (pozri článok 10). Podrobné podmienky sú uvedené v Zásadách vrátenia a refundácie.

Článok 10 — Obchodná záruka „vrátenie peňazí do 30 dní“

Predávajúci ponúka obchodnú záruku: Zákazník môže požiadať o vrátenie peňazí za svoju objednávku do 30 dní od doručenia, bez podmienok a bez nákladov, a to aj vtedy, ak bol produkt vyskúšaný. Táto obchodná záruka dopĺňa zákonné záruky a nenahrádza ich. Podmienky sú podrobne uvedené v Zásadách vrátenia a refundácie.

Článok 11 — Zákonné záruky

Nezávisle od akejkoľvek obchodnej záruky má Zákazník nárok na tieto zákonné záruky:

  • Zákonná záruka zhody (články L.217-3 a nasl. francúzskeho Spotrebiteľského zákonníka): Predávajúci je povinný dodať produkt, ktorý je v súlade so zmluvou, a zodpovedá za akýkoľvek nesúlad existujúci v čase dodania.
  • Záruka za skryté vady (články 1641 a nasl. francúzskeho Občianskeho zákonníka): Zákazník môže dosiahnuť vrátenie peňazí alebo zníženie ceny v prípade skrytej vady, ktorá robí produkt nespôsobilým na jeho účel.

Na uplatnenie týchto záruk sa Zákazník obráti na zákaznícku podporu na adrese info@kalysta-paris.com.

Článok 12 — Zodpovednosť

Kozmetické výrobky sú určené na vonkajšie použitie, v súlade s pokynmi uvedenými na obale. Je na Zákazníkovi, aby si pred použitím overil zloženie a v prípade pochybností alebo citlivej pleti najskôr vykonal test na malej ploche. Predávajúci nezodpovedá za akékoľvek použitie, ktoré nie je v súlade s odporúčaniami. Predávajúci nezodpovedá za škody vyplývajúce zo zavinenia Zákazníka alebo z udalosti vyššej moci.

Článok 13 — Vyššia moc

Predávajúci nezodpovedá za nesplnenie svojich povinností v dôsledku udalosti vyššej moci, ako ju vymedzuje zákon a judikatúra.

Článok 14 — Osobné údaje

Osobné údaje Zákazníka sa spracúvajú v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré opisujú účely, príjemcov a práva Zákazníka (prístup, oprava, vymazanie, namietanie, prenosnosť).

Článok 15 — Duševné vlastníctvo

Všetky prvky na Stránke (ochranná známka, logo, texty, vizuály, rozloženie) sú chránené právom duševného vlastníctva a zostávajú výhradným vlastníctvom Predávajúceho. Akákoľvek reprodukcia alebo použitie bez povolenia je zakázané.

Článok 16 — Zákaznícka podpora a reklamácie

Pri akejkoľvek otázke alebo reklamácii sa Zákazník môže obrátiť na zákaznícku podporu na adrese info@kalysta-paris.com. Predávajúci sa usiluje odpovedať do 24 až 48 pracovných hodín.

Článok 17 — Spotrebiteľská mediácia

V súlade s francúzskymi predpismi môže Zákazník ako spotrebiteľ po zaslaní písomnej sťažnosti Predávajúcemu a v prípade, že do jedného mesiaca nedostane uspokojivú odpoveď, bezplatne využiť spotrebiteľského mediátora s cieľom zmierneho riešenia sporu.

Poznámka: európska platforma na riešenie sporov online (ODR) bola 20. júla 2025 zrušená; odkaz na túto platformu sa nevyžaduje.

Článok 18 — Rozhodné právo a súdna právomoc

Tieto Podmienky sa riadia platným právom [BUDE DOPLNENÉ s právnikom, podľa predávajúceho subjektu]. Kogentné ustanovenia na ochranu spotrebiteľa platné v krajine bydliska Zákazníka (najmä v rámci Európskej únie) zostávajú uplatniteľné. V prípade sporu môže Zákazník podľa svojho výberu podať návrh na ktorýkoľvek zo súdov, ktoré majú miestnu príslušnosť podľa rozhodného práva.


OSOBITNÉ OBCHODNÉ PODMIENKY

1. Trhy a meny

Produkty sa ponúkajú v eurách (€) pre eurozónu a vo švajčiarskych frankoch (CHF) pre Švajčiarsko. Zobrazené ceny zodpovedajú mene trhu doručenia.

2. Doručenie a náklady na dopravu

  • Doručenie zadarmo v eurozóne a vo Švajčiarsku, bez minimálnej objednávky.
  • Doprava premium s rozšírenou ochranou: 5,99 € (eurozóna) / 5,90 CHF (Švajčiarsko).
  • Objednávky sa pripravujú do 48 pracovných hodín. Orientačná doba doručenia: 5 až 8 pracovných dní. Odkaz na sledovanie sa pri odoslaní zasiela e-mailom.

3. Obchodná záruka

„Vrátenie peňazí do 30 dní“: vrátenie peňazí bez podmienok a bez nákladov do 30 dní od doručenia, bez povinnosti vrátiť otvorené produkty (hygienické dôvody). Pozri Zásady vrátenia a refundácie.

V prípade rozporu medzi Všeobecnými podmienkami a Osobitnými podmienkami majú v otázkach, ktoré upravujú, prednosť Osobitné podmienky.